Moderne Trailbeschilderung für MTB-Trails, Pumptracks & Dirtparks

In diesem Leitfaden zeigen wir, welche Normen und Empfehlungen in Deutschland und Österreich gelten, wie Schwierigkeitsgrade sauber kommuniziert werden und welche modernen Features (z. B. QR-Codes mit Technik-Videos) heute Standard setzen.

Verständlich. Interaktiv. Zukunftssicher.

Die richtige Beschilderung macht den Unterschied – sie sorgt für Sicherheit, Orientierung und Fahrspaß. Ob Mountainbike-Trail, Pumptrack oder Dirtpark: Eine klare, normgerechte und zugleich moderne Beschilderung ist das Herzstück jeder professionellen Anlage.Wir zeigen, wie eine zeitgemäße Trailbeschilderung aussieht, welche Standards sie erfüllt und wie interaktive Elemente das Fahrerlebnis auf das nächste Level heben.

Trailmaps mit übersichtlicher Darstellung aller verfügbaren Strecken und Schwierigkeitsgrade

Schwierigkeitsgrade klar kommunizieren

Damit jede:r Fahrer:in sofort weiß, was ihn oder sie erwartet, setzen wir auf die Singletrail-Skala (STS) – den Standard im deutschsprachigen Raum. Sie unterteilt Trails von S0 (sehr leicht) bis S5 (extrem schwer) und ermöglicht eine einheitliche, intuitive Einschätzung der technischen Schwierigkeit.

Ergänzt wird das System oft durch die bekannten Farben Blau, Rot und Schwarz, ähnlich wie beim Skisport. So können auch Einsteiger:innen auf den ersten Blick erkennen, welche Strecke zu ihrem Können passt.

In Bikeparks und Trailparks greifen wir bei Bedarf auf die DMSV-Richtlinien zurück, die mit rautenförmigen Symbolen arbeiten – ideal für klar strukturierte Linienführungen und Besucher:innenströme. In Österreich wird hier häufig ein Beschilderungskonzept nach dem Mountainbike Modell 2.0 eingesetzt.

Pumptracks & Dirtparks: Übersicht & Sicherheit auf einen Blick

Pumptracks und Dirtparks sind besonders dynamische Anlagen – mit vielen Ein- und Ausfahrten, Überschneidungen und unterschiedlichen Könnensstufen. Hier sind klare, durchdachte Beschilderungen entscheidend:

• Eingangstafel mit Helmpflicht-Piktogrammen, Sicherheitshinweisen und STS-Anlehnung.

• Streckenmarker für jede Line mit Richtungspfeilen, Schwierigkeitsgrad und Feature-Bezeichnung.

• Regel- und Etikette-Schilder mit Fair-Play-Hinweisen, Vorrangregeln und Verhaltenstipps.

• Notruf- und Standortinfos auf jedem Hauptschild – für schnelle Hilfe im Ernstfall.

So bleibt jede Anlage übersichtlich, sicher und professionell – vom Einsteiger-Track bis zur Pro-Line.

QR Codes mit individuell auf die Strecke angepasster Videos

Interaktive Fahrtechnikschilder mit QR-Codes

Wir verbinden analoge Beschilderung mit digitalen Lerninhalten. Unsere interaktiven Fahrtechnikschilder enthalten QR-Codes, hinter denen sich kurze Videos zu Fahrtechniken verbergen – direkt passend zu den jeweiligen Obstacles oder Streckenabschnitten.

Beispiele:

• Bunny Hop: richtige Technik für Sprünge.

• Anliegerfahren: Linienwahl und Kurventechnik.

• Drops & Tables: sicheres Landen und Abspringen.

• Pumpbewegung: effizient durch den Track.

Diese Kombination aus Didaktik, Sicherheit und Spaß sorgt für echten Mehrwert – besonders in öffentlichen Anlagen oder Tourismusregionen.Alle Videos sind mehrsprachig, mit Untertiteln versehen und können saisonal aktualisiert oder erweitert werden.

So läuft unser Beschilderungsprozess ab

Wir begleiten euer Projekt von der Analyse bis zur Montage – Schritt für Schritt:

1. Trail- & Anlagenanalyse: Wir bewerten Streckenführung, Nutzerfluss und Sicherheitsaspekte.

2. Konzept nach Normen: Abgleich mit FGSV-, HBR- oder RVS-Leitlinien, kombiniert mit MTB-Leitsystem-Empfehlungen.

3. Designentwicklung: Einheitliches Piktogramm-Set, Farbcode-System, STS-Skala, Logointegration.

4. Produktion: Witterungsbeständige Materialien, UV-Beständigkeit, Anti-Graffiti-Laminierung.

5. Montage & Dokumentation: Aufbau nach Normhöhen, Dokumentation im digitalen Schildkataster.

6. Digitaler Layer: Integration der QR-Codes, Hosting der Fahrtechnik-Videos und Pflege über ein zentrales Dashboard.

Das Ergebnis: Einheitliche, langlebige und interaktive Beschilderung, die eure Anlage nicht nur sicherer, sondern auch attraktiver macht.

Wir beschildern individuell – analog, digital und mit Expertise

Egal ob Bikepark, Trailcenter, Pumptrack oder Dirtpark – wir entwickeln für jede Anlage ein maßgeschneidertes Leitsystem, abgestimmt auf Nutzer:innen, Gelände und Design.

Unsere Schilder sind robust, verständlich und rechtssicher, gleichzeitig aber modern und erweiterbar:

• kompatibel mit regionalen Wegweisungs-Systemen,

• mit STS- und DMSV-Standards,

• ergänzt durch QR-Code-Videos für mehr Wissen & Sicherheit.

Gemeinsam bringen wir Orientierung, Fahrtechnik und Design auf ein neues Level – für nachhaltigen Fahrspaß und begeisterte Rider.

👉 Jetzt Beratung anfragen!Wir erstellen euer individuelles Konzept inkl. Designvorschlag, Kostenrahmen und Beispiel-Videos.